Even High-Profile Oprah Has to Spell Out Her Name to Get Coffee at Starbucks