An Iranian Tanker Sought by the U.S. Is Heading to an Unknown Destination