Trump’s New Plan Would Require Immigrants to Pass a Test. Here’s What Happened When the U.S. Tried That Before