Michael Flynn Told Special Counsel About Efforts to Thwart His Cooperation, Court Filing Shows