There’s a Real-Life Inspiration for Game of Thrones’ Valyrian Steel. Here’s How Its Long-Lost Secrets Were Revealed