Meghan Markle and Prince Harry Honored New Zealand Victims in an Unexpected Way