A Strong Earthquake Turned a High-Powered Telescope Into a Seismograph