Roma Star Yalitza Aparicio Had the Absolute Best Emotional Reaction to Her Oscar Nomination