A Third of Americans Are Sleep-Deprived. This Technology Could Help Them Rest Easier