Penny Marshall Played an Underachiever on TV. In Real Life She Was Anything But