North Dakota Democrat Heidi Heitkamp Is Predicted to Lose. But She Has Defied Expectations Before