What This Is Us Gets Right and Wrong About the Vietnam War, According to an Expert