Lena Dunham Chose Her Least Favorite Taylor Swift Boyfriend While Seated Next to Maggie Gyllenhaal