Late Chief Justice William Rehnquist Proposed Marriage to Justice Sandra Day O’Connor, Biographer Says