Brett Kavanaugh Sexual Assault Accuser Willing to Testify Publicly, Lawyer Says