A Record-Breaking Heatwave Is Revealing the Long-Lost History of the British Isles