Leonardo DiCaprio and Brad Pitt Take You Back to the 1960s in This Hip Photo From Quentin Tarantino’s New Film