Suits‘ Rick Hoffman’s Facial Expression Was a Royal Wedding Highlight