Robert Mueller Floated Subpoenaing President Trump in Russia Investigation, Lawyer Says