Jeremy Irons on Eugene O’Neill, Forgetting Lines Onstage and His Favorite Villain to Play