Italy’s Swing to the Populist Fringe Is Profoundly Symbolic and Deeply Disturbing for the E.U.