Chrissy Teigen Sets the Record Straight About That Photo With the Random Stranger