The Walking Dead Mid-Season Premiere Gave a Beloved Character a Dramatic Send-Off