This Tiny Game of Thrones Detail May Have Foreshadowed One of the Show’s Biggest Twists