Kesha Shares Heartfelt Thank You After Her Tearful Grammys Performance