‘Jon Voight After a Chemical Spill.’ Stephen Colbert Returns With a One-Man Roast of Disney’s Trump Robot